It is undeniable that the current title in this sense in the process of conversion, Liang You regardless of the existence of the phenomenon, but their translator in all levels of experience, the aesthetic point of view, the quality of translation of its own hierarchy.
不可否认，当前片名在这意义转换的过程中，存在良莠不分的现象，但因各个译者自身水平、经验、审美观点不同，译名质量自有高低之分。
It is of vital importance to cultivate the learners aesthetic judgment in quality education.
审美能力的培养是素质教育的一个重要方面。
Aesthetic education is an important part of quality-oriented education.
大学生的审美教育是高校思想政治工作的重要内容。
Products are produced using advanced technology and equipment, high-quality stainless steel materials from refined to ensure that every products are quality, with its cheap, aesthetic and practical advantages by new and old customers.
所生产产品均采用先进技术设备，选用优质不锈钢材料精制而成，确保每一件产品都是精品，以其价廉物美、美观实用的优点深受新老客户青睐。
The paper expounds the relationship between the development of modern art and modern life, transforming of the visual experiences and aesthetic styles changed by modern art, and the modern artistical quality and conscionsness of architects, as well as the relationship and influence between modern art and modelling base.
本文论述了现代艺术的发展与现代生活的联系，现代艺术对视觉经验和审美方式的改变，建筑师的现代艺术素质和意识，现代艺术与造型基础的关系与影响。
PE low foam waterproof composite film is an alternative oil blankets and ordinary polyolefin films, as the use of machinery and electronic products the ideal choice for packaging, it has good barrier properties, but also the right amount of breathable anti-Gel, clean aesthetic pollution-free, waterproof moisture Quality features such as security.
PE低发泡防水复合薄膜是替代油毛毡和普通聚烯烃类薄膜，作为机电类产品包装使用的理想选择，它有良好的阻隔性能，而且具有适量的透气抗凝露、清洁美观无污染、防水防潮保品质等特点。
Aesthetic, as a realm of spiritual freedom, has become an important quality of a modern civilized people.
审美，作为人的精神自由境界，已经成为现代文明人的重要素养。
The aim of musical education to student of college whose major is unmusical is to improve their aesthetic quality and art taste.
对高校非音乐专业大学生进行音乐教育主要是提高学生的音乐审美素质，提升他们的艺术品味。
At present there are too many non-quadrochromatic, suitable to their needs in the separation process, in order to achieve better results, and the adjustment of the defect on the quadrochromatic, is not part of the restore to copy a color management areas, belongs to the copy of an area where this re-creation requires that the operator has a definite aesthetic standards and the higher operation skills, so as to make a non-putting it in the manuscript quality products.
不幼远否适性草稿太多，都必要在不合色功程洋增以更正，才能到达较好的成果，而这栽差草稿弊端的调动，答不属于色彩处置的还原复制领域，是属于复制的再创息领域，这栽再创息不离请求不不安息职员具有必定的审丑程度和较矮的不不安息技巧，从而把否适性草稿制息不入精良产物。
The main part of aesthetic principal is replaced by machinery comsumtion and tdchnologic reason promote the aesthetic principal to the helpless manginal place. The especial important is the shared properties, same quality and its inner authority of aesthetic fashion, exile the aesthetic principal to the clultural mangin. The personality becomes an arena of different symbols, aesthetic principal ang its role divided into two pieces unavoidably.
尤其重要的是审美时尚的共享性与同质性以及其内在的权威性，把审美主体放逐到了文化的边缘，自我的个性成了各种符号角逐的竞技场，审美主体与自己的角色不可避免地成为了两片，主体只能在他人的镜子中才能照出自己的存在，主体性悄然冷落了。
The prosperity of TV drama rests with its hereditament, excavation, creation and promotion to the splendid quality and style of national aesthetic culture. Moreover, it participates to expand the national culture in new age, helping to mould contemporary Chinese personality and mind.
电视剧创作的繁荣不仅在于它承继、挖掘、创新并发展了民族审美文化时空中的优秀品格，而且它还参与了新时期民族文化精神的生成和发展，并以此作用于中国当代人的人格和心灵的塑造。
Products with rich cultural background, artistic quality and fashionable breath and euramerican the aesthetic appeal!
产品具有浓郁的文化底蕴，艺术品质，时尚气息和欧美的美学韵味！
Here in addition to factors such as the quadrochromatic quality is poor, there is a significant factor is that many operators lack of understanding of the art knowledge, lack of students'aesthetic and on the art of color.
这里除了草稿质量差等不败不合边，还有一个重给不败不合是许众不不安纵职员充不合差丑术常识的不懂，充不合审丑不梢领和差色彩的艺术相识。
What lumi lime offers is a promise to improve the aesthetic and ergonomic quality of general and decorative lighting in a large range of environment, while at the same time reduce the power consumption and lower utility expense through the application of solid state lighting, proprietary optics and other energy efficient technologies.
青晓所提供的是一个承诺--改善环境质量和大范围内的装饰照明，通过使用固态照明技术、特殊的光学技术和节能技术达到减少能量消耗、降低使用费用的目的。nn我们致力与led照明系统的设计，特别是光强、光效和光线分布。
What Lumi Lime offers is a promise to improve the aesthetic and ergonomic quality of general and decorative lighting in a large range of environment, while at the same time reduce the power consumption and lower utility expense through the application of solid state lighting, proprietary optics and other energy efficient technologies.
Lumi Lime所提供的是一个承诺—改善全球环境质量和大范围内的装饰照明，通过使用固态照明技术、特殊的光学技术和节能技术达到减少能量消耗、降低使用费用的目的。
Moreover, according to the request of the overall teaching aim and the teaching task, The Art Appreciation should deal with implement the aesthetic education, meanwhile, it also pays more attention to quality-oriented education of the thought and the culture.
从美术教学总的目标和任务出发，欣赏教学在对学生进行审美教育的同时，还应重视思想素质教育和文化素质教育，把他们引向健康、文明、积极向上发展的道路。
Experienced revolution of primitive to modern, in the high efficient modern society, people's view of living environment is no longer stagnating at the stage of basic living functions. further more, the living environment must meet people's psychological, physical, aesthetic and spiritual needs. human being is dedicating for the more comfortable, graceful, quick, quiet and harmonious environment, it attracts more concentration on living quality and lifestyle of living environment design.
经历了原始时代到现代文明的蜕变，在经济高速运转的当代社会，人们对居住环境的要求已经不只是停留在普通的生活起居功能层面上，还要满足人心理，生理，审美等精神层面上的需求。人们更迫切的追求舒适，优雅，快捷，安静，和谐，个性的生活环境，这使得人居环境的景观设计更加关注人的生存状态和生活质量。
We have long been placing emphasis on artistic quality and internationalization of our works and the communication with our clients, and with our special aesthetic vision and acute insight, we perfectly reproduce and promote the requirements of our clients. Because of commitment, diligence, pursuit of perfection and creativity, Tule has won support and trust and compliments both at home and abroad, especially from new and old clients in Shenzhen, Hong Kong and the Pearl Delta.
长期以来，我们注重作品的艺术化的表现和国际化需求，重视与客户的沟通与交流，以独特的审美视觉和敏锐的观察力，完美地再现和提升客户的诉求；以诚信敬业、客户至上的工作精神，精益求精，一丝不苟，努力追求尽善尽美的工作效果和大胆创新的工作目标，赢得了国内外，特别是深圳、香港及珠三角地区广大新、老客户的支持和信赖，并获得了众多客户的好评！
In the process of quality education, it's very hto the ideas of system science, the process of implementation of quality education in the same process of integration of moral, intellegent, psysical, aesthetic anquality development. Key words: quality development; quality education; moral, intel
在实施素质教育的进程中，剖析人的素质结构及其组成成分，对于探究教育和环境对素质发展的影响并从中选择促进素质发展的有效途径大有裨益；按照系统科学的观点，实施素质教育的过程就是德智体美劳等五育整合的过程，五育整合是促进素质发展的重要途径。
In the light of the dialectical logic, a talent with high quality is the one who embodies the combination between rational sense and aesthetic intuition.
对应于人类历史活动的辩证逻辑，高素质的人才就是科学理性与审美直觉完美汇聚一体的人。